GINOGANDHI (November 30, 1999 at 12:00 am)

La verdad es que los doblajes hecho por Españoles resultan poco artísticos y no entiendo por que,llegan hasta distorsionar el contexto de las películas.... claro, que hay excepciones!

balandins2 (November 30, 1999 at 12:00 am)

I dont understand anything :D :D :D

guguiru (November 30, 1999 at 12:00 am)

No hables bobadas Pakete, solo si eres español puedes hablar asi. El acento de la peninsula es insufrible para los demas latinos.. repito TERRIBLE! Felizmente, para quienes lo prefieran, las traducciones que vemos aqui No son hechas por españoles. La voz que se ha escuchado de Woody aqui ..es graciosa..y felizmente No española. No te piques, haz una encuesta y veras que no soy Bush..bobin

pakete (November 30, 1999 at 12:00 am)

Debes de ser un peligro andante. Supongo que como alguien como tu resulta elegido para presidente surge un Bush o algo por el estilo.

guguiru (November 30, 1999 at 12:00 am)

Horrible la voz que le ponen a Allen! Creo q solamente gusta a los españoles...Terrible doblaje como todos los que realizan los españoles....un asco

K4everT (November 30, 1999 at 12:00 am)

Some countries in Europe dub all movies. Spain's one of them. This is Woody's voice in all his dubbed versions in both European Spanish and Catalan. I don't know if this is real, but I heard that Woody himself likes to know about who dubs him in all languages, and he approved of this one, the voice of a Spanish comedian and professional voice actor.

laabuelabulgara (November 30, 1999 at 12:00 am)

in spain we see almost all the films in Spanish. for us the voice of Woody Allen has a special charm that is lost to listen in v.o Woody Allen himself to his contract in spain for bending it to appear in the new movie that filmed in Barcelona. (sorry my english)

kondurperufour (November 30, 1999 at 12:00 am)

tb son buenas annie hall,hanna y sus hermanas,scoop,broadway danny rose,me faltan x ver varias buenas d woody

kondurperufour (November 30, 1999 at 12:00 am)

Dicen q esta esta pelicula es buena,aun no la he visto,crimenes y pecados,bananas,cassandra dream,esas son muy buenas

VClip73 (November 30, 1999 at 12:00 am)

capítulo primero: esto me encanta! :)Gracias por publicar esta escena en castellano.