Eivør Pálsdottír - HEKSEN (live)
Singing in Danish.
Live from Copenhagen Jazz House.
the last 10 seconds or so are missing...didn't have enough battery:(:(:(
A story of a witch burning at the stake!
1641
en novembermorgen
tågen smykker sig om Ribe by
og om domkirkens klokketårn
Tunger af ild
under horisontens mørke sky
og hanerne galer
over Ribe by
- Og klokkerne de ringer
Alle sognets klokker ringer
ringer for en ny dag
det er idag at heksen skal brænde
brænde på sin stag
Vognenene skumler gennem byen
over broen ud over engens græs
de kører ned til bålet
der er betalt for toogtyve læs
- og klokkerne de ringer
Og så kommer kærren ud
kærren hvor hun står
Mens vinden blæser
blæser i hendes hår
Hun har været på pinebænken
hvor hver tap i hjulet tæller tiden ned
Der hvor helvede
er en evighed
- Og klokkerne de ringer
Heksen skal brænde! Heksen skal brænde!
Hun hører stemmerne hun ser
alle disse ansigter som hun kendte
men ikke kender mer
Hun har været på pinebænken
hvor hver tap i hjulet tæller tiden ned
Der hvor helvede
er en evighed
- og klokkerne de ringer
Der bliver stille, bålet knitrer
og røgen driver sort
hen over mængden der står og stirrer
ind ad helvedes port
Så spredes de
båndet der bandt
brister som ved et trylleslag
Og der er et stort hul midt iblandt dem
som alle flygter fra
- Mens klokkerne de ringer
Så kalder domkirkens klokker
og alle søger derhen
til et sted hvor fælles skyld
bli'r til fælles retfærd igen
Og kirkens klokker de ringer
sjælene ind i sit favntag
Og over de bøjede hoveder
velsigner præsten denne dag
- Mens klokkerne de ringer
- Og klokkerne de ringer
- Og.....
1641
a november morning
the mist covers Ribe town
and the belltower of the cathedral
tongues of fire
under the dark cloud of the horizon
and the cocks crow
over Ribe town
-and the bells are ringing
All the bells of the parrish are ringing
ringing for a new day
the witch will be burned today
burn on her stake
the carriages rumbles through town
over the bridge to the grass of the meadow
the drive down to the pyre
there's been paid for 22 loads
- and the bells are ringing
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: vanefreja
Length: 06:12
Rating: 4.89
Views: 1296
Tags: daddy danish eivør faroese Folk heksen Jazz longleg Music niels palsdottir Rock singer skousen World
Video Comments
|
