Mari karaoke "Kande šinča" (Blue Eyes)
Марийское караоке "Канде шинча" (Синие глаза).
Текст песни:
Канде шинчам йӧратем,
Василёк гаяк чевер.
Кунам тудым вашлиям,
Пелед кая йырым-ваш.
Припе :
Канде шинча, молан
Мыйын шӱм ден модат?
Молан тые ойлет:
«Йӧратем, йӧратем!»
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
«Тый денет пеш весела, -
Канде шинча каласа. -
Тыйже мыйым кудалтен,
Весе дек кает адак».
Припев.
Лыжган- ыжган тый ойлет,
Йӱкет тыйын кӱсле гай.
Тыйже мыйын пиалем
Весылан пуэт ала?
Припев.
Lyrics:
Kande sincam jöratem,
Vasil'ok gajak cever.
Kunam tudym vaslijam,
Peled kaja jyrym-vas.
Refrain:
Kande sinca, molan
Myjyn süm den modat?
Molan tyje ojlet:
"Jöratem, jöratem!"
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
"Tyj denet pes veszela, -
Kande sinca kalasza. -
Tyjže myjyn kudalten,
Vesze dek kajet adak".
Refrain.
Lyžgan-lyžgan tyj ojlet,
Jüket tyjyn küszle gaj.
Tyjže myjyn pialem
Veszylan puet ala?
Refrain.
Channel: Music
Uploaded: June 24, 2008 at 12:39 pm
Author: dimuska
Length: 02:24
Rating: 5.00
Views: 165
Tags: finno-ugric Kande laul laulu mari song soome-ugri šinča Канде караоке марий марийская муро песня финно-угорская шинча
Video Comments
|
VolgaTatar2007 (July 23, 2008 at 12:27 am)
Дима, а что ты сам так давно не появляешься в видеоклипах?
Svetaabroad (June 28, 2008 at 9:14 pm)
Sweden is waiting for you, brother!!! Many hugs from your sister!
dimuska (June 27, 2008 at 7:18 am)
It was my friend Emil :D
Hugs :)
marijworld (June 26, 2008 at 7:45 pm)
Thank you for the karaoke, baby! Nice pictures:-) who was that small boy in the video?
hugs;-) |
|
